By IELTS Academic

17 Octubre 2024 - 13:04

una profesora y su estudiante comparando los exámenes Duolingo Test, IELTS y PTE

Las oportunidades académicas y laborales cada vez son más competidas, por lo que escoger un examen de inglés indicado resulta esencial para resaltar en las postulaciones. Entre estos, hay tres que suelen destacar sobre los demás: los exámenes IELTS, PTE y Duolingo Test. 

Debido al crecimiento de oportunidades para estudiar, trabajar o vivir en el extranjero, las pruebas de inglés pueden ser la clave para abrir nuevas puertas. En este artículo, te ayudamos a comparar los tres exámenes más populares para que tomés la decisión correcta. 

Alcanzá tus metas profesionales y académicas con el examen IELTS 

Una introducción al IELTS, Duolingo Test y PTE 

El examen IELTS suele ser el favorito al momento de escoger una prueba que mida todas las habilidades de comunicación en inglés. Esto se debe a su amplia aceptación y que es evaluado por expertos en el idioma.  

Además, este examen goza de gran prestigio, al estar respaldado por el British Council, una institución con más de 80 años de trayectoria. Esta combinación lo convierte en la opción ideal para quienes buscan una prueba precisa, confiable y reconocida mundialmente. 

Del mismo modo, el Duolingo Test ha ganado popularidad, ya que se realiza completamente en línea y ofrece resultados rápidos. Sin embargo, su aceptación es más limitada, lo que puede restringir tus opciones en instituciones más prestigiosas. 

Por último, el PTE se distingue por su rapidez, pues es evaluado mediante inteligencia artificial, encargándose incluso de la parte de speaking, lo que asegura la entrega de resultados en poco tiempo. A pesar de esto, su reconocimiento internacional no iguala al del IELTS, especialmente en universidades y empleadores de renombre. 

Principales diferencias entre el Duolingo Test, IELTS y PTE 

Todos estos exámenes evalúan las habilidades clave del idioma: lectura, escritura, comprensión auditiva y expresión oral. Sin embargo, sus formatos y niveles de aceptación varían, lo que puede afectar tu decisión. A continuación, te mostramos las características más importantes de cada prueba. 

1. Duolingo Test 

El Duolingo English Test (DET) es la opción más reciente entre los exámenes de inglés reconocidos, ganando popularidad por su comodidad

Al ser completamente en línea, ofrece la flexibilidad de hacerlo desde cualquier lugar, y es uno de los más accesibles en términos económicos. El examen dura aproximadamente una hora, y sus resultados están disponibles en 48 horas. 

Sin embargo, a pesar de su conveniencia, este enfoque completamente automatizado puede presentar limitaciones en términos de evaluación detallada, especialmente en áreas como la expresión oral, donde la interacción humana puede ser clave para una evaluación más precisa.  

Además, la falta de una opción presencial puede ser una desventaja si preferís un entorno con silencio y supervisión. En comparación, el IELTS no solo ofrece la modalidad IELTS on Computer (examen en centros certificados con computadora), sino también la opción de realizar el IELTS Indicator desde casa. 

La posibilidad de elegir entre un formato en línea o presencial asegura que los candidatos puedan optar por la modalidad que mejor se adapte a sus circunstancias, sin comprometer la calidad o el rigor de la evaluación. 

2. PTE 

El PTE (Pearson Test of English) se destaca por su uso de inteligencia artificial para calificar las respuestas, lo que asegura una evaluación mecánica. Al igual que el Duolingo Test, el PTE ofrece resultados rápidos, usualmente dentro de las 48 horas, lo que lo hace ideal si necesitás respuestas con urgencia.  

El examen es aceptado en diversas universidades, particularmente en Australia y Nueva Zelanda, pero su alcance global no es tan extenso como el del IELTS. 

Existen tres versiones principales del PTE: 

  • PTE Academic: ofrece puntuaciones numéricas de 10 a 90. 
  • PTE General: evalúa inglés en situaciones cotidianas, alineado con el MCER (A1 a C2). No se utiliza para estudios o migración y solo indica si se aprueba el nivel, sin puntuaciones numéricas. 
  • PTE Young Learners: diseñado para niños de 7 a 12 años, evalúa a través de actividades y juegos. No proporciona puntuaciones numéricas, pues solo informa si se supera el nivel correspondiente. 

Prestigio y aceptación global: ¿cuál abre más puertas?  

1. IELTS: La opción más reconocida internacionalmente 

El IELTS Academic es uno de los exámenes de inglés más aceptados en todo el mundo. Es reconocido por más de 12,500 organizaciones en 150 países, incluidos Reino Unido, Australia, Canadá, Irlanda y más de 3,400 instituciones en los Estados Unidos.  

Este examen es especialmente valorado por las instituciones académicas más competitivas, que requieren una evaluación precisa del nivel de inglés, lo que el IELTS asegura gracias a su estructura y sus evaluadores humanos. 

2. PTE y Duolingo Test 

Si bien el PTE Academic también es reconocido por muchas universidades, especialmente en Australia y Nueva Zelanda, su aceptación global sigue siendo menor en comparación con el IELTS. A pesar de su rapidez en la entrega de resultados y su evaluación mediante inteligencia artificial, no tiene el mismo nivel de reconocimiento en instituciones de élite a nivel mundial. 

Por su parte, el Duolingo Test, aunque ha crecido en popularidad debido a su bajo costo y facilidad de acceso, es aceptado por menos instituciones y muchas de ellas lo consideran una opción secundaria.  

Esto puede limitar las oportunidades académicas para quienes eligen este examen, especialmente en universidades de alto prestigio que prefieren el IELTS. 

Estudiantes conversando mientras caminan por el campus universitario

Resultados 

El PTE Academic mide los resultados en una escala de 10 a 90, mientras que en el IELTS los puntajes van del 1 al 9, siendo más fáciles de interpretar. Por su parte, el Duolingo Test utiliza una escala de 10 a 160. Veamos cómo se comparan los resultados: 

Nivel 

PTE Academic 

IELTS 

Duolingo Test 

C2  

76-84 

8.5-9 

145-160 

C1 

59-75 

7-8 

115-140

B2 

43-58 

6-6.5 

90-110 

B1 

30-42 

5.5 

60-85

A2 

10-29 

4.5-5 

10-55 

A1 

0-9

0-4.5

0-9 

Tipos de exámenes de inglés: ¿cuál es el adecuado para ti? 

Existen múltiples tipos de examen con diferentes versiones, pero el IELTS se destaca por tener una segmentación clara que se enfoca en las necesidades específicas de cada persona que lo toma.  

1. Tipos de IELTS 

  • IELTS Academic: este examen está diseñado para aquellos que buscan estudiar en una universidad o institución de posgrado en países de habla inglesa. Este examen mide tu capacidad para desenvolverte en un entorno académico exigente. 
  • IELTS General Training: esta prueba se enfoca en quienes planean emigrar a un país de habla inglesa o participar en programas educativos no universitarios. Evalúa tu habilidad para manejar situaciones cotidianas en un ambiente social y laboral. 

2. PTE 

El PTE Academic es una opción común para quienes desean estudiar en universidades o emigrar a países como Australia o Nueva Zelanda. Sin embargo, a diferencia del IELTS, este no tiene una versión tan segmentada para situaciones específicas. 

Existen otras variantes del PTE, como el PTE General, pero no son relevantes para migración o estudios universitarios. 

3. Duolingo Test 

El Duolingo English Test es el más simple de los tres en términos de variedad: solo hay un formato. Es accesible, pero su falta de segmentación lo limita en comparación con el IELTS, especialmente si tenés metas específicas como migrar o estudiar en instituciones de prestigio. 

La ventaja humana en la prueba de speaking del IELTS 

A diferencia de exámenes automatizados como el PTE o el Duolingo Test, el IELTS ofrece una evaluación justa y humana en su prueba de speaking. Aquí no hablas con una máquina, sino con un examinador experto que ajusta la conversación a tu contexto personal. 

Los examinadores del British Council son altamente capacitados, con años de experiencia evaluando acentos, pronunciación, coherencia y vocabulario. Esto garantiza una evaluación precisa, lejos de los errores tecnológicos de la inteligencia artificial. 

Además, el IELTS se centra en la comunicación real. Por ello, es capaz de medir cómo te desenvuelves en situaciones cotidianas, algo esencial para quienes planean vivir, trabajar o estudiar en países de habla inglesa. 

Por ello, no hay riesgo de malentendidos causados por fallos tecnológicos, pues la interacción humana en el IELTS asegura que todo lo que decís sea comprendido en su totalidad. 

Por último, el IELTS se enfoca en la adaptabilidad cultural al incorporar diversos acentos y contextos de países de habla inglesa en sus secciones de listening y reading. Esto prepara a los candidatos para comunicarse en un entorno multicultural, clave para quienes buscan estudiar o trabajar en el extranjero. 

Ahora tenés toda la información necesaria para tomar la mejor decisión para tu futuro académico. Ya sea que prefieras la flexibilidad y bajo costo del Duolingo Test, la velocidad y tecnología del PTE, o el reconocimiento y prestigio global del IELTS, elegir el examen adecuado dependerá de tus objetivos personales y profesionales. 

Prepárate para el examen IELTS 

 

Referencias: 
Hunter, J. (2023, September 21). IELTS, TOEFL, PTE or Duolingo? Your guide to English language proficiency tests. Times Higher Education 

También te puede interesar: