Puesta en escena dentro de un teatro

Como parte de nuestro trabajo en Arte y Accesibilidad, durante el 2019 el British Council colabora con el programa del Teatro Nacional Cervantes “TNA Accesible”.

En 2017, el TNA - TC se propuso incluir un Área de Gestión de públicos, inédita en el teatro público nacional, con el objetivo de ser un espacio que trabaje para el acercamiento de diferentes grupos que integran nuestra comunidad -con especial atención en los jóvenes, nuevos espectadores, poblaciones postergadas como la LGBTTTIQ+-, y personas con discapacidad - a través de diferentes acciones y estrategias personalizadas y artesanales. El área entendida como un laboratorio de investigación, indagación y usina de acciones. Para ello se establecieron diferentes enfoques con los que se opera en la actualidad: Educación, Mediación, Medición y Estadísticas (estudios de públicos) y entre ellos la accesibilidad cultural pensada en sentido amplio.

En 2018 comienza el trabajo colaborativo entre el TNA - TC y la Dirección de Innovación Cultural de la Secretaría de Cultura de la Nación con el objetivo de diseñar e implementar un plan de accesibilidad integral, en vías de ser el primer teatro con contenido accesible del país. La propuesta se desarrolló sobre dos ejes:

  • Comunicación y contenidos: implementación de recursos y contenidos accesibles
  • Recursos Humanos: capacitaciones en Buenas Prácticas y reuniones de trabajo con equipos de las diferentes áreas del teatro: producción, técnica, elencos, diseño, comunicación y prensa, contenidos

 

AGENDA DE ACTIVIDADES 2019 

Poster Taller Accesibilidad en artes escénicas: Funciones distendidas

23/10 - Jornada de capacitación: Accesibilidad en Teatros

La dirección Nacional de Innovación Cultural de la Secretaría de Cultura de la Nación junto con el Teatro Nacional Cervantes organizan una jornada de capacitación en “Introducción a funciones distendidas”, impartida por la especialista británica Kirsty Hoyle. La jornada está dirigida a personas que trabajen en las artes escénicas en teatros de Buenos Aires como del resto del país.

Sobre Kirsty Hoyle:

Trabajó como Access Manager para la Sociedad de Teatro de Londres y Theatrical Management Association, asesorando sobre el acceso y la inclusión para la industria del teatro del Reino Unido y en todo el West End. Kirsty también trabajó como Access Manager para el Unicorn Theatre (Londres) y desarrolló un programa emblemático de acceso que estableció el teatro como líderes en el campo. Ella trabaja como consultora y capacitadora para organizaciones que incluyen: National Theatre, Ambassador Theatre Group y Cinema Picturehouse. En 2013, Kirsty dirigió el exitoso proyecto nacional Relaxed Performance Project, trabajando con la Prince's Foundation for Children & The Arts, cuyo objetivo es proporcionar acceso a representaciones teatrales públicas creativas, seguras e inspiradoras para niños con necesidades especiales, incluidas las Condiciones del espectro autista y / o el aprendizaje discapacidades y sus familias. Kirsty también está capacitada tanto en Análisis de comportamiento aplicado (ABA) como en Subtitulado (para personas sordas y con dificultades auditivas).

Funciones accesibles 2019

  • Gioconda. Viaje al interior de una mirada

TNA-TCProduce en el país, MACRO Museo de Arte

Contemporáneo. Rosario, miércoles 12 y jueves 13 de junio.

Recurso brindado: LSA

  • El hombre que perdió su sombra

Sábado 8 de junio (en el marco de la Cumbre Internacional de Discapacidad) y miércoles 12 de junio (para instituciones educativas).

Recursos brindados: visita táctil, audiodescripción introductoria, LSA y material pedagógico accesible. La sala María Guerrero cuenta con Aro magnético.

  • Escritor fracasado

Jueves 1 y jueves 8 de agosto.

Recursos accesibles en evaluación.

  • Los descendientes

TNA - TCProduceen el país, LaFábrica, Universidad Nacional del Centro, Tandil, agosto (fechas a confirmar).

Recursos accesibles en evaluación.

  • La vida extraordinaria

Jueves 22 y jueves 29 de agosto.

Recursos brindados: vista táctil, audiodescripción introductoria, LSA. La sala Orestes Caviglia cuenta con Aro magnético.

  • Jamlet de Villa Elvira

TNA - TCProduceen el país,Dínamo Teatro, La Plata, octubre (fechas a confirmar).

Recursos accesibles en evaluación. 

 

TNA Accesible cuenta con el apoyo y la colaboración de:

  • Editora Nacional Braille y Libro Parlante, Ministerio de Salud y Desarrollo Social
  • Agencia Nacional de Discapacidad (ex CO NADIS)
  • Programa de Discapacidad de la Facultad de Filosofía y Letras, UBA
  • MAH, Mutualidad Argentina de Hipoacúsicos
  • FAICA, Federación Argentina de Instituciones de Ciegos y Amblíopes
  • ONG SEA, Señas en Acción
  • British Council Argentina

¿Por qué una función es accesible?

Porque incorpora servicios técnicos y humanos para que las personas con discapacidad sensorial (visual, auditiva y la comunidad Sorda) puedan disfrutar en igualdad de condiciones según sus necesidades.

  • Visita táctil (para personas con discapacidad visual)
  • Audiodescripción introductoria (para personas con discapacidad visual)
  • Código QR en programa de mano para público en general y con punteo en relieve para personas con discapacidad visual
  • Lengua de Señas Argentina (comunidad Sorda y personas con discapacidad auditiva)
  • Sala equipada con aromagnético (para personas con discapacidad auditiva)

Acciones accesibles

  • Asesoramiento y testeo de todo el proyecto con organizaciones vinculadas a los colectivos destinatarios.
  • Incorporación de QR en programa de mano con y s n punteado en relieve.
  • Incorporación de pictogramas en la página web del teatro. 
  • Invitaciones en LSA, con subtítulo y audio. 
  • Newsletter y rede s social es en formato accesible. 
  • Incorporación en cada obra de la solapa Accesibilidad de la web con contenido accesible. 
  • Bebedero para perro guía. 
  • Nueva sala equipada por la MAH con aro magnético
  • Descripción de imágenes en las comunicaciones directas y en las publicaciones en redes.  

 

Enlaces externos